Be all the same to
對...無所謂
?? 詞語組成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成為;發生;
aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質;
all
[?l]
adj. 全部的;一切的;各種的;極度的，盡量的;
pron. 全部;一切;每個人，每件東西;全部情況;
adv. 全部地;完全地;每個;非常;
n. 全體;[常作A-]整體;[常與my, your, his, her等連用]（某人）所有的一切;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
same
[sem]
adj. 同一的;相同的，同樣的;
pron. 同一事物;同樣的人;（和…）同樣的事物;（數目、顏色、大小、質量等）相同;
adv. 同樣，類似;
to
[tu,t?]
prep. 向，朝著;到;關于;屬于;
adv. 朝一個方向的;到某種狀態;關閉;
??? 情景例句
The horse leaped a stream.
馬越過小溪。
The best is oftentimes the enemy of the good.
要求過高反難成功。
You'd better let her alone.
你們最好是讓她一個人呆會兒。